SAPPHIRE evoluciona el sistema ROLLACTION

Sapphire sigue dando pasos firmes en el desarrollo de su nuevo equipo, evolución del sistema Rollaction, que presentará a comienzos del próximo año. Ya es un secreto a voces que, a diferencia de su antecesor, el equipo de Sapphire, bajo la asesoría de Bernat Domene, aparte de ser tecnológicamente más avanzado, estará preparado para tratamientos corporales y faciales.

Dispondrá de siete programas para tratamientos corporales en estética y terapias y dos programas para tratamientos faciales, con dos manípulos estancos intercambiables, para corporal y facial y diversos cabezales para los respectivos tratamientos.

Será un sistema no invasivo, totalmente natural, sin electrodos, corrientes, ondas, etc, que realizará un trabajo mecánico profundo, por comprensión y mediante deslizamiento, sin  provocar tracción alguna sobre ningún tejido, por lo que es el único sistema que evita y trata la flacidez con resultados sorprendentes.

Fuentes de la empresa han confirmado que el nombre de equipo y del sistema, por ahora una incógnita, saldrá de la tormenta de ideas abierta entre empleados de la misma, clientes y hasta proveedores pero es seguro que su acción, la acción del equipo, se hará sentir sobre lo bello.[:en]

Sapphire evolves the Rollaction system

Sapphire continues to take firm steps in the development of its new team, the evolution of the Rollaction system, which will be presented at the beginning of next year.

It is already an open secret that, unlike its predecessor, the Sapphire team, the advice of Bernat Domene, as well as being technologically more advanced, it will be prepared for body and facial treatments. We have seven programs for body treatments in aesthetics and therapies and two programs for facials, with two interchangeable manuals, body and facial and different heads for the corresponding treatments.

It will be a non-invasive system, totally natural, without electrodes, currents, waves, etc. The flaccidity with surprising results. Sources of the company have confirmed that the name of the team and the system, for now a mystery, will come out of the storm of ideas open among its employees, customers and suppliers, but it is certain that its action, the action of the team, it will make you feel about beauty.